!["The Ultimate Action Plan From TTML & XML to SRT Translation for 2024"](https://thmb.techidaily.com/db345622b66c3b6984b775950925cc8114e2a134a67c761a2d6a6d2fb5b65330.jpg)
"The Ultimate Action Plan From TTML & XML to SRT Translation for 2024"
![](/images/site-logo.png)
The Ultimate Action Plan: From TTML & XML to SRT Translation
If you are having trouble inserting your subtitles to your movie, then you’ve landed at the right place.
In this guide, we’ll tell you how to convert SSA to SRT subtitle format. Not only that but also other popular subtitle formats like XML to SRT, TTML to SRT, STL to SRT, and VOB to SRT formats.
But why convert every format to SRT before using it? Is it really that amazing?
Of course. SubRip subtitle file (SRT) is a universal format that works perfectly on almost all media players, social networks, or other platforms. So converting your subtitles into SRT format may be the right solution in most cases.
But before diving into how to convert different subtitle formats to SRT, let’s have a brief overview of these different subtitle formats.
- The Comparison Table for Different Subtitle Formats
- How to Convert SSA to SRT
- How to Convert XML to SRT
- How to Convert TTML to SRT
- How to Convert STL to SRT
- How to Convert VOB to SRT
- Bonus Tips: The Best Way to Edit the Styling of SRT Subtitles for Videos
What does SRT, SSA, XML, etc., look like?
1. SRT
First, there’s a section for subtitle number, which is followed by the time at which the subtitle appears and ends. Then comes the subtitle that will appear.
2. SSA
It is a plain text file that is composed of three sections, Script Info, Styles, and Events.
3. XML
This subtitle format contains encoding, duration, and content of subtitles like this,
4. TTML
This is an XML-based format that has a somewhat complicated look with <> appearing in many places.
5. STL
This format of subtitles lacks a timing section like in SRT.
6. VOB
It’s a container for audio, video, or subtitles that looks like this.
After seeing how these formats look, we’ve arranged other features of these subtitle formats into a comparison table. So let’s have a look at it.
The Comparison Table for Different Subtitle Formats
Features/Subtitle Formats | SRT | SSA | XML | TTML | STL | VOB |
---|---|---|---|---|---|---|
File extension | .srt | .ssa, .ass | .xml | .ttml, .dfxp | .stl | .vob |
What based | Text based | Text based | SGML based | XML based | Text based | Image, audio, video the DVD based. |
Limitation | precise formatting and wording are required to work properly. | Complex timecodes control. | Not optimized for access speed. | A circuit limit of 10 percent. | A number of characters, | Many media players don’t support this format. |
Styling Customization | NO | YES | YES | YES | YES | – |
used most often by | viewer adding subtitles to movies and other videos. | anime fans to do their own subtitling. | Computer industry and programmer languages. | television, streaming and VOD industries. | broadcast channels, and VOD service to encode their subtitles | DVD industry. |
Social Media Compatibility | YouTube, Twitter, / | Facebook, Youtube and others. | Twitter, Facebook and others. | Facebook, YouTube. | YouTube, Facebook. | Facebook. |
Now that you know have seen a comparison between different subtitle formats, you must agree that SRT is the best of all, without a doubt.
Therefore, it’s time to see how we can convert these subtitle formats into SRT without much trouble.
How to Convert SSA to SRT
If you are having trouble importing an SSA file on your media player, then just convert it into SRT, and the best free and online software to convert SSA to SRT is VEED.IO . Let’s see how to do it in a stepwise manner.
Step1 Visit VEED.IO Subtitle Editor and click on the “Upload Your Subtitle File” to choose the SSA format subtitle from your device or drag and drop the subtitle here.
Step2 Now select the “.srt” as the output format from the top left corner of the screen
Step3 After that; you just have to click the “Download” button on the bottom left corner of the screen to convert your subtitle format.
Now that we know how to convert SSA subtitle format to SRT format, let’s convert XML format into SRT this time.
How to Convert XML to SRT
As XML subtitle format is used in marker language, so many video players don’t support this type of format. While most of the video players easily support SRT files that are specialized for videos and movies.
Therefore, to convert XML subtitles to SRT, here are the steps you need to follow.
Step1 First of all, go to the GoTranscript Subtitle Converter .
Step2 Now click on the “Upload” option and select the XML subtitle from your device.
Step3 After that, select the “SubRip (.srt)” from the middlebox.
Step4 Once done, hit the “Convert” option from the right box to convert your XML Subtitle into SRT format.
Now onto converting TTML into SRT format.
How to Convert TTML to SRT
TTML is a complex caption format that also shows errors with many video players. So it’s recommended to convert it into SRT before inserting it in a video.
And for converting TTML to SRT, BetterConverter is the right choice.
Here is a step-by-step guide on how to convert TTML to SRT using BetterConverter.
Step1 First, visit the TTML to SRT Subtitle Online Converter from BetterConverter.
Step2 Now, click on the “browse” option to open a TTML subtitle from your device.
Step3 Once the file has been uploaded, hit the “Convert” option to convert the TTML subtitle to SRT format.
After TTML, it’s time to convert STL subtitles to SRT format.
How to Convert STL to SRT
Made for broadcasting purposes, STL subtitles are a professional type of subtitles that use some special encodings. So most common video players can’t support these files and you need to convert them into SRT files that are more of a universal type.
The online software we’ll be using now is a subtitle converter from Converthelper.
For converting STL subtitles to SRT format, here’s what you need to do.
Step1 Go to the “STL to SRT Converter” from Converthelper.
Step2 Now upload your STL subtitle by hitting the “Upload” option.
Step3 After that, press the “Start Conversion” to convert your subtitles.
Step4 Now you have to wait patiently until the process completes and then you can download your converted subtitles.
The last subtitle format we’ll be converting into SRT is the VOB format. Let’s see how to do it.
How to Convert VOB to SRT
A .vob file extension is a DVD Video Object file that contains video, audio, or even subtitles contents. Most media players can’t sort out these types of subtitle files so you must convert them into an SRT file before use.
The best bet for converting a VOB subtitle to SRT is with SONIX.
Here is a stepwise guide on how to convert VOB to SRT.
Step1 First of all, sign up for the SONIX for getting free 30 min transcription(charges will be applied after that.)
Step2 Now, you have to upload your VOB file by dragging it to the interface or by choosing it from your device, Dropbox or Google Drive.
Step3 After selecting the language of the VOB file, hit “Start Transcribing Now” to start your transcription.
Step4 Once done, the audio in the VOB file will be automatically converted to SRT format within a few minutes.
Step5 After that, hit the “Export” button and a dropdown will appear.
Step6 Now select the “SubRip Subtitle file(.srt)” from there and click “Export.”
Finally, the SRT version of your VOB file will be saved.
Congratulations!
Now that you know how to convert your subtitle formats to SubRip format(SRT) you must be enjoying these subtitles with your movies.
What? You don’t know how to add these SRT subtitles to your movie? No worries because you are not the only one.
Many users ask questions like “How do I open the SRT file with a video player so that the subtitles will play along with the movie?”
If that is your case then here’s a bonus tip for you.
Bonus Tips: The Best Way to Edit the Styling of SRT Subtitles for Videos
Adding the SRT subtitle file to the video is not a problem if you are using the right tool.
But what may be the best software for it? Of course, it’s Wondershare Filmora .
Wondershare Filmora
Filmora from Wondershare is an all-in-one video editor for Windows and macOS computers that can also handle subtitle files effortlessly. You can easily import SRT files and add them to your movies. Moreover, converting your voice to a subtitle or adding a manual subtitle to the video is also possible.
And that’s not all.
Did you know that you can also edit the styling or timing of your SRT subtitles with Filmora ? If you didn’t then broaden your horizon because can do it even without much technical knowledge.
Let’s see how we can import an SRT file using Filmora.
Importing existing SRT Files
Here are the steps you need to follow for adding an SRT subtitle file to your movies.
Free Download For Win 7 or later(64-bit)
Free Download For macOS 10.14 or later
Step1 Download and install the latest version of Wondershare Filmora from the official website.
Step2 Now launch the software and click on the “New Project.”
Step3 After that, click on the “Import Media” or drag and drop the video as well as the SRT subtitle file here.
nce done, first drag the video file to the video tract below and then the SRT subtitle file.
“https://images.wondershare.com/filmora/article-images/2022/09/convert-xml-to-srt-26.jpg “ alt=”drag and drop” />
Step5 Lastly, hit the “Export” button to save the video having subtitles.
Now on adding manual subtitles to your video.
Adding Manual subtitles on a video
Follow these steps if you want to add your own subtitles to a video.
Step1 First of all, download and install the Wondershare Filmora.
Step2 After launching the software, click on the “New Project” to start your project.
Step3 Now hit the “Import Media” to upload your video file. You can also add it by dragging and dropping the video on the interface.
Step4 Now drag and drop the imported video file on the video track below.
Step5 Go to the “Titles” from the top toolbar and then click on the “Subtitles.”
ect the type you want by clicking on the “+” sign or by drag-n-drop on the bottom video track.
Step7 Now, type the text you want to add as a subtitle, and change other settings like color or text style as you want. You can also go to the advanced settings for more control over your subtitle.
Step8 Finally, when you are done, just hit the “Export” button to burn the subtitles on your video.
Final Words
That’s all folks. Now you must be a pro in converting different subtitle formats into SRT formats like SSA to SRT, XML to SRT, and others. But if you are having trouble adding your subtitle file to the video or you are stuck in a case where subtitles are lagging behind the scenes or are appearing ahead of time, then use Wondershare Filmora which can solve your problems within seconds if not minutes.
If you still have questions in your mind, leave them in the comment section below, and thanks for reading.
Also read:
- In 2024, Unlock the Potential of Text with Photo Shading PSX
- The Ultimate Guide to Online Photo Cropting Accuracy for 2024
- [Updated] Top 11 Windows 11 Secrets Unveiled
- [New] Transform Your Workflow Harnessing the Power of LUTs in Adobe Suite
- [Updated] Streamline Your Screen Experience PIP Mastery for Mac Enthusiasts
- In 2024, Ultimate List Top 10 Subtitle Editors Web
- [New] The Evolution of Live Streaming with Periscope
- In 2024, Top-Tier MKV Players MacOS Edition
- In 2024, Uniting Zoom and Skype Techniques to Maximize Video Call Quality
- The Blueprint to Dominate With Your Spotify Ad Campaign for 2024
- 2024 Approved Top Video Editors Aiding in App Dev Creation
- Unmatched Closure in Cyberspace Quest for 2024
- Top Tips for Meme Magic with KineMaster for 2024
- 2024 Approved The Ultimate Guide to VR Game Engine Picks, 2023
- 2024 Approved Unfreezing Photo Booth Recordings A Guide to Smoother Playback
- Transform Viewership Elevate Your Live Stream Game with Just a Few Supporters for 2024
- 2024 Approved Sky High Drone Competition Guide + 5 Innovative FPV Systems
- In 2024, The Complete Guide to Drone Racing + High-Speed FPV Drones
- The Future of Android Time-Lapses Innovations in Video Capture for 2024
- [New] Unveiling the Secrets of Facetune A Comprehensive Review
- In 2024, Unlock Efficiency The Editor's Guide to Speed Control
- 2024 Approved The Blueprint of Film Narrative
- [New] Time Stamping Your Photographs Efficiently
- In 2024, Unleashing Visual Potential Is PickUp the Pinnacle of Android Editing Tools?
- Talking Texts A Beginner's Guide to Animated Instagram Captions for 2024
- Taking Flight In-Depth Review of the X4 FPV Quadcopter for 2024
- 2024 Approved Uncovering Superior, Free Viewers for Your WebM Media Files
- [New] Triple-Tier Phones The Best Choice for High-Quality Videos
- [Updated] Transcription and Task Execution on the Go – Fee-Free
- [Updated] Ultimate Guide 9 Essential 360-Degree Recording Techniques
- [Updated] The Ultimate Guide to Stretched Seconds Capturing Slow-Mo Videos Using Mobile Apps and Internet Platforms
- The Method for Seamless Volume Dialing Down in Audacity for 2024
- In 2024, Unveiling Professional Techniques for APS HDR Creation
- In 2024, Tech-Assisted Jogs Top Virtual Reality Walking Machines Explored
- Unveiling Secrets to Pristine BG Removal Techniques in Figma for 2024
- In 2024, Unleash Your Humor with Excellent Zero-Cost Memes
- Understanding LUTs in the Realm of Photographic Mastery for 2024
- In 2024, Unlock Efficient AirDrop Transfers - Fixes for All Apple Gadgets
- 2024 Approved The Essential Guide to Twitters Video Converters
- 2024 Approved The Zoomer's Guide to Enhancing Call Quality with Filters
- [Updated] Strategizing Visibility for Podcasts Through Design
- The Photographer's List of Top 10 Lenses for 2024
- 8 Solutions to Fix Find My Friends Location Not Available On Apple iPhone SE (2020) | Dr.fone
- In 2024, Mastering Ultimate Canon Temporal Capture
- New The Ultimate List Best Gaming Intro Makers for Windows, Mac, and Online for 2024
- Updated In 2024, A Comprehensive Guide for Free Video Translator Downloading
- Android Unlock Code Sim Unlock Your Motorola Moto G23 Phone and Remove Locked Screen
- 5 Techniques to Transfer Data from Vivo Y100t to iPhone 15/14/13/12 | Dr.fone
- [New] Effortless Video Management 25+ Free Apps Turning Instagram Content Into MP4 Files for 2024
- 2024 Approved Overcoming Challenges in PPT Screen Capture
- [New] 2024 Approved Bridge to TikTok Lives Secrets of Successful Entry
- [Updated] Streamlined Process Altering Video Direction in VLC for 2024
- In 2024, Turning Off Instagram's IGTV in a Nutshell
- [Updated] Free, Mac-Friendly TikTok Video Crafting Tools (Top 10) for 2024
- Best Pokemons for PVP Matches in Pokemon Go For Samsung Galaxy A05 | Dr.fone
- [Updated] In 2024, Echo Chambers Tech Updates
- [New] 2024 Approved Creating Professional Podcasts at Home
- In 2024, Can I use iTools gpx file to catch the rare Pokemon On Samsung Galaxy S24 | Dr.fone
- 2024 Approved Video Editing Essentials How to Resize and Crop Videos
- Updated 2024 Approved Kids Guide to Video Editing 10 Essential Apps to Learn and Play
- [Updated] Live TV Saving Made Simple with Free Software Tools for 2024
- How to Fix Locked Apple ID from iPhone SE
- [New] Twitter Tales Creating GIFs Without Charges
- 2024 Approved Mastering TikTok's Economy with These 8 Profitable Methods
- [Updated] Mastering Clip Composition Blending Modes Techniques
- [Updated] 2024 Approved Navigating a Fresh Start Guide to Altering Your TikTok Username
- [Updated] A Guide to Infusing Movement Into Images in Illustrator
- Olympic Sprint Spotlight Year 2022 for 2024
- [New] FB Live Success Strategies
- [New] Leveraging Tech for Better Facebook Live Records
- [New] In 2024, Mastering iPhone Screen Recording with Minimal Fuss
- In 2024, A Perfect Guide To Remove or Disable Google Smart Lock On Vivo Y36
- Kapwing Editor How to Shorten Videos and Make Them Shine
- [Updated] Instantaneous Darkness Creation
- [New] Crafting Viral Content with a Strategic Influencer Approach
- In 2024, Navigating Facebook for UHD (1080P) Content
- Reset iTunes Backup Password Of Apple iPhone 13 Pro Prevention & Solution | Dr.fone
- [Updated] Techniques to Reclaim Your Exclusive Snaps for 2024
- Title: "The Ultimate Action Plan From TTML & XML to SRT Translation for 2024"
- Author: Donald
- Created at : 2024-06-03 13:56:35
- Updated at : 2024-06-04 13:56:35
- Link: https://some-tips.techidaily.com/the-ultimate-action-plan-from-ttml-and-xml-to-srt-translation-for-2024/
- License: This work is licensed under CC BY-NC-SA 4.0.